Spots在地旅遊
必備語言翻譯App,出國不再雞同鴨講
■本文章摘至Skyscanner網站
iTranslate
當你臨時拉住路人甲來問路,卻得手忙腳亂的打字翻譯,可能沒人有耐心理你了,而iTranslate的即時語音翻譯功能,就能在這個時候幫上你的忙。iTranslate翻譯的發音精準流暢,支援多達92種語言,最棒的是,你可以將你之前問過,而又會時常用到的句子或單字儲存起來(例如:請問到火車站怎麼走?),這樣再次碰到同樣的狀況時,只要點選紀錄本就OK啦。

Jspeak
日本真是台灣人最愛的旅遊地點啊,加上英文使用率在日本並不是太高,所以針對日文翻譯的APP是一定要介紹的。Jspeak是日本電信公司NTT DOCOMO自己推出的旅遊App,除了翻譯的功能之外,還結合了許多當地交通指南以及日本文化介紹,是一款內容豐富的App。Jspeak擁有語音翻譯的功能,用中文說出句子就能立即翻成日文,加上內含將近700項針對不同場景分類的旅遊常用句型,讓你在日本旅遊無往不利。

TripLingo
這是一款受到許多國外旅者喜愛的翻譯App,同樣具有語音即時翻譯的功能,現在更新增了照片翻譯並支援多達75國語言。TripLingo的另一項與眾不同之處,是提供了不同語言的俚語用法,讓你可以依照場合使用適當的句子,從正式說法到一般用語共四個層級。除此之外,APP還內建了「文化速成班」,讓你可以快速地熟悉當地風俗習慣,還有超好用的貨幣轉換器,真是專門為旅行者開發的啊。

Translate Photo Free
由名稱就可以知道,這是一款可以將圖片上的文字進行翻譯的App,不管是路標、招牌或是文件書籍,都可以幫你翻成需要的語言(目前支援約90種語言);而出門在外最重要的就是吃了,可是如果連菜單都看不懂要怎麼點餐呢?這時候只要使用支援多國語言的「Translate Photo」App將菜單拍下來,就可以直接翻譯成中文,是不是超好用?不過若你使用的是免費的版本,最多只能儲存10張照片,若你是使用的常客,建議你付費購買吧。

Google Translate
Google的線上翻譯大家應該都很常熟悉吧,它的App也不惶多讓哦,擁有超過103種語言的強大翻譯功能,連離線時都可以使用52種語言進行翻譯,讓你去到哪裡都不用煩惱;使用介面同樣平易近人,除了一般打字輸入之外,你也可以手寫在螢幕上,或是直接口說互譯,輕鬆上手;現在還能使用相機即時翻譯29種語言,以及觸控翻譯,你說Google Translate是不是太強了?

→了解更多墾丁達人攻略行程~
iTranslate
當你臨時拉住路人甲來問路,卻得手忙腳亂的打字翻譯,可能沒人有耐心理你了,而iTranslate的即時語音翻譯功能,就能在這個時候幫上你的忙。iTranslate翻譯的發音精準流暢,支援多達92種語言,最棒的是,你可以將你之前問過,而又會時常用到的句子或單字儲存起來(例如:請問到火車站怎麼走?),這樣再次碰到同樣的狀況時,只要點選紀錄本就OK啦。

Jspeak
日本真是台灣人最愛的旅遊地點啊,加上英文使用率在日本並不是太高,所以針對日文翻譯的APP是一定要介紹的。Jspeak是日本電信公司NTT DOCOMO自己推出的旅遊App,除了翻譯的功能之外,還結合了許多當地交通指南以及日本文化介紹,是一款內容豐富的App。Jspeak擁有語音翻譯的功能,用中文說出句子就能立即翻成日文,加上內含將近700項針對不同場景分類的旅遊常用句型,讓你在日本旅遊無往不利。

TripLingo
這是一款受到許多國外旅者喜愛的翻譯App,同樣具有語音即時翻譯的功能,現在更新增了照片翻譯並支援多達75國語言。TripLingo的另一項與眾不同之處,是提供了不同語言的俚語用法,讓你可以依照場合使用適當的句子,從正式說法到一般用語共四個層級。除此之外,APP還內建了「文化速成班」,讓你可以快速地熟悉當地風俗習慣,還有超好用的貨幣轉換器,真是專門為旅行者開發的啊。

Translate Photo Free
由名稱就可以知道,這是一款可以將圖片上的文字進行翻譯的App,不管是路標、招牌或是文件書籍,都可以幫你翻成需要的語言(目前支援約90種語言);而出門在外最重要的就是吃了,可是如果連菜單都看不懂要怎麼點餐呢?這時候只要使用支援多國語言的「Translate Photo」App將菜單拍下來,就可以直接翻譯成中文,是不是超好用?不過若你使用的是免費的版本,最多只能儲存10張照片,若你是使用的常客,建議你付費購買吧。

Google Translate
Google的線上翻譯大家應該都很常熟悉吧,它的App也不惶多讓哦,擁有超過103種語言的強大翻譯功能,連離線時都可以使用52種語言進行翻譯,讓你去到哪裡都不用煩惱;使用介面同樣平易近人,除了一般打字輸入之外,你也可以手寫在螢幕上,或是直接口說互譯,輕鬆上手;現在還能使用相機即時翻譯29種語言,以及觸控翻譯,你說Google Translate是不是太強了?

→了解更多墾丁達人攻略行程~